domenica 9 luglio 2023

LA MAGIA DI PINOCCHIO

7 luglio 1881: viene pubblicato il romanzo per bambini "Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino". Diventerà il libro italiano più tradotto del mondo (superando persino la Divina Commedia) e avrà persino un rifacimento (per non dire un vero e proprio plagio) russo: "Le avventure di Burattino" di Aleksej Tolstoj.

Probabilmente assieme ai Promessi sposi è il capolavoro dell'Ottocento: c'è parecchia satira politica (il carabiniere idiota. Il giudice che libera i colpevoli. Il Campo dei Miracoli, satira della finanza), ma anche un aspetto che alcuni vedono come "esoterico" altri come cristiano.
Pinocchio è una marionetta (tecnicamente non è un burattino) che diventa un bambino: è jl cammino dell'anima dalla meccanicità alla liberazione spitituale.
I richiami sono molti: la trasformazione in asino richiama "l'Asino d'oro" del mago isiaco latino Apuleio. Ma anche la permanenza nella pancia del "terribile Pesce-cane" richiama la storia di Giona nella balena. La Fata Turchina richiama la Vergine Maria (i capelli sono del colore del manto della Madonna) e il padre di Pinocchio è un falegname di nome Geppetto (diminutivo di Giuseppe). La trasformazione in bambino è la liberazione dell'anima dal corpo:la morte con rinascita alla vera vita.
Il cardinal Biffi scrisse un libro sul significato cristiano di Pinocchio. Altri vi vedono un'iniziazione massonica: però il nome di Collodi, pur vicino ad ambienti mazziniani, non è stato ritrovato negli elenchi dei massoni del tempo.
Pinocchio è una Divina Commedia per bambini, un viaggio dall'inferno al paradiso sotto forma di fiaba.



Nessun commento:

Posta un commento